Professional ASL Video Production
Video Translation Services
Bringing ASL to Your Visual Content
Your videos should speak to everyone. Our audiovisual translation services seamlessly integrate professional ASL interpretation into your existing video content or create new ASL-first videos that engage and inform the Deaf community. With seven years of specialized experience editing sign language videos, we understand the technical and artistic requirements for creating visually compelling and linguistically accurate ASL content.
Post-Production Integration
Adding ASL to Existing Videos
- Picture-in-Picture Integration: ASL interpreter overlay on original content
- Split-Screen Format: Side-by-side presentation for equal visual weight
- Green Screen Production: Seamless interpreter integration
- Subtitle Coordination: Syncing ASL with captions for maximum accessibility
Our post-production team expertly balances the visual needs of ASL with your original content’s aesthetic. We ensure the interpreter is clearly visible with appropriate sizing, positioning, and contrast while maintaining your brand’s visual identity. Every frame is optimized for clarity, ensuring facial expressions and hand movements are captured with precision.
Original ASL Video Creation
ASL-First Content Development
- Training Videos: Comprehensive educational content in ASL
- Marketing Videos: Promotional content for Deaf audiences
- Instructional Content: How-to guides and tutorials
- Corporate Communications: CEO messages and company updates
Creating content with ASL as the primary language ensures maximum engagement with Deaf audiences. Our production team understands the unique requirements of filming ASL, including appropriate backgrounds, lighting that highlights hand movements, and camera angles that capture the full signing space. We work with professional Deaf presenters who bring authenticity and cultural connection to your message.
Live Streaming and Webcasting
Real-Time ASL for Virtual Events
- Webinar Integration: Live ASL interpretation for online presentations
- Virtual Conference Support: Multi-presenter event coordination
- Hybrid Event Solutions: Serving in-person and remote audiences
- Platform Optimization: Ensuring quality across streaming platforms
Virtual events require careful coordination between technical teams and ASL interpreters. We manage the entire process, from pre-event testing to live production support, ensuring your Deaf audience receives the same quality experience as hearing participants. Our interpreters are trained in virtual presentation techniques and understand how to maintain engagement through a screen.
Multimedia Accessibility Packages
Comprehensive Video Accessibility
- ASL + Captions: Dual accessibility for diverse needs
- Multi-Language Support: ASL alongside other language translations
- Audio Description Integration: Supporting blind and DeafBlind audiences
- Interactive Video Features: Clickable ASL glossaries and navigation